Prevod od "abych zkusil" do Srpski

Prevodi:

da pokušam

Kako koristiti "abych zkusil" u rečenicama:

Opravdu nechceš, abych zkusil své metody?
Stvarno ne želiš da probam ono moje?
Vrátil jsem se, abych zkusil zachránit lidi z města.
Vratio sam se da pokušam da spasim stanovnike Starlinga.
Nemáte nic proti tomu, abych zkusil tenhle kolt?
Mogu li da probam ovaj Kolt?
Vrátil jsem se do nemocnice s Ludwigovými záznamy, abych zkusil Nordbergovi oživit pamět'.
Odluèio sam da se vratim u bolnicu sa Luvigovim spiskovima da probam da osvežim Nordbergovo pamæenje.
Neměl jsem zdroje, abych zkusil tradiční metody, tak jsem experimentoval s postupy, které by mě za normálních okolností ani nenapadly.
Nisam imao sredstva za tradicionalne metode, pa sam eksperimentirao s postupcima koji mi nikad ne bi pali na pamet u normalnim okolnostima.
Fajn, šel jsem za Sorensonem, abych zkusil urovnat naše neshody, jasný?
U redu... otišao sam do Sorensena da se pomirimo, ok?
Komandér Tucker navrhoval, abych zkusil něco jako "pizza".
Zapovjednik Tucker je predložio da probam nešto što se zove "pizza".
Není teď vhodná chvíle abych zkusil řídit já?
Znaš, mislio sam da bi sada bilo dobro vreme, da ja vozim, je l' tako?
Abych zkusil najít holku, které nebude vadit moje nemoc... a žil monogamně?
Da bi uspeo da naðem neku devojku koju ne interesuje to što sam bolestan... I da bude monogamista?
Chceš, abych zkusil získat DNA vzorky a mohli bychom pak určit otce?
Ne baš dugo. Hoæeš da pokušam dobiti DNA oèitanje, da vidimo možemo li utvrditi oèinstvo?
Jsem tu, abych zkusil vytvořit mír mezi Omega Chi a Kappa Tau.
Predlažem mir izmeðu Omega Hi i Kapa Tau.
Chceš, abych zkusil vyjádřit, co jsi cítila?
Želiš da kažem što ti osjeæaš?
Víš, jen abych zkusil, jaká je to nuda.
Znaš, samo da vidim koliko je dosadna.
Chceš, abych zkusil vytvořit profil na základě jejího osobního vlivu?
Hoæeš da dam profil baziran na liènim stvarima?
A řekla mi, že mám talent a požádala mě, abych zkusil tu roli.
I...rekla mi je da sam talentovan i tržila je da se prijavim za ulogu.
Je čas, abych zkusil být šlechetnější.
Mislim da je vreme da pokušam da budem darežljiviji. Pa, hvala ti onda.
Je čas, abych zkusil být šlechetnější k tobě.
Mislim da je vreme da pokušam da budem darežljiviji prema tebi.
Víš, když mě k tobě přidělili, řekli mi, abych hrál hloupýho nováčka, abych zkusil něco zjistit.
Znaš, kada su me dodelili tebi rekli su mi da izigravam glupog novajliju, da vidim šta mogu da saznam.
Požádal jste mě, abych zkusil oťuknout Číňany, a já to udělal.
Tražio si da se povežem s kineskim prilivom novca, i uèinio sam tako.
Když jsem byl u Teda v Oregonu, chtěl, abych zkusil jeho slavného smaženého krocana.
Kada sam bio kod Teda u Oregonu, htio je da probam njegovu zapeèenu puricu.
Napsal jsem všem, abych zkusil získat trochu spravedlnosti za něco, na co jsem si ani já nedokázal odpovědět.
Tužio sam sve i svakoga da bismo dobili neku vrstu pravde za nešto što ni ja nisam znao niti mogao dati odgovor.
0.70015501976013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?